Em uma cerimonia realizada ontem (02/07/2009) no Faneuil Hall em Boston o canadense Jason Bay leftfielder do glorioso se tornou oficialmente cidadão americano. Bay já vivia a muito tempo a granse parte da sua vida nos Estados Unidos.
"Minha esposa é americana e minhas duas garotas também. É aqui que eu fico a maior parte do meu tempo. Apesar de ser uma grande coisa, não quer dizer que eu abdico de ser canadense. Eu entendo que para muita gente isso é uma coisa "gigante"e eu estou muito animado"
Eu que traduzi isso então não está 100 %... a fala original de Bay:
"My wife is American and both my girls are American as well. This is where I spend most of my time. Although it is a big deal, it doesn't mean I cease being Canadian. I'll always be Canadian. I understand, for a lot of people, this is a very big deal, and I'm pretty excited."
Um grande jogador e que está sendo de extrema importancia para a nossa campanha esta temporada. Um grande passo na vida dele que é merecedor de toda e qualquer homenagem.
Parabéns Jason.
Nenhum comentário:
Postar um comentário